It’s normal to be upset when we make less than others who do the same job we do.
People with personality quirks can be difficult to deal with. All people have personality quirks.
A workplace concerned with Perceptions and Reality is one type of environment, A focus on outcomes and results is another one. Where do you fit?